Prevod od "je bilo više" do Češki


Kako koristiti "je bilo više" u rečenicama:

Odricanje je bilo više duhovno nego fizièko, draga moja.
Chlapcovo strádání, má drahá, bylo spíše duchovní než tělesné.
Da ih je bilo više od jednog, videli bismo ih.
Kdyby jich bylo víc, viděli bychom je.
To je bilo više guranje nego dizanje.
Spíš jsem ho ale postrčiI, než zvednuI.
I tu je bilo više duhova po kvadratnom metru nego bilo gde drugde.
A kde je více duchů na čtvereční metr než kdekoliv jinde.
Tako da je bilo više nego savršeno kad je zamoljen da govori na konferenciji rame uz rame sa Bruceom Millerom, poznatim investitorom
Tak to nebylo perfektní kdy to bylo žádat o slovo v konferenci vedle Bruce Miller slavného investora
To, da, to je bilo više kao pogaðanje.
To, jo, to bylo tak trochu střílení na slepo.
Ostavio sam donaciju, tako da je bilo više spašavanje nego pljaèka.
Zanechal jsem dar, takže to byla spíše záchrana než krádež.
Diana je našla nešto u bolnici što dokazuje da je bilo više od afere.
Diana v nemocnici zjistila něco, co dokazovalo mnohem víc než milostný poměr.
Ali tamo je bilo više nego dovoljno kolaterala na tom slučaju, zar nije bilo tako, agente Reese?
Ale v tomto případu je mnohem víc zajištění, nemám pravdu, agente Reesi?
Oliver, to je bilo više od preterane reakcije.
Olivere, tohle bylo něco víc než přehnaná reakce.
To je bilo više od suoèavanja sa smræu.
Šlo o víc než čelení smrti.
To je bilo više od seksa za jednu noæ.
Bude to více než jen na jednu noc.
Deluje kao da blista od sreæe ali to je bilo više zbog svetala iz zabavnog parka na dokovima Santa Monike.
Vypadá jako by hořela... ale je to jen odraz světel z ruského kola na molu v Santa Monice.
Da je bilo više hrabrosti meðu civilima, stvari su mogle drugaèije ispasti.
Pokud by tam bylo více občanské odvahy, mohlo by to být jinak.
To je bilo više od onoga što je zaslužio.
To bylo víc, než si zasloužil.
Sva ona tela su me pogodila i mislio sam da je bilo više očigledno nego što je to bio slučaj.
Všechna ta těla mě dostala. Myslel jsem si, že je to zřejmější, než to bylo.
Šta god da je bilo, više nije važno, zar ne?
Ať to bylo cokoliv, tak už na tom nezáleží, že?
Ipak, to što joj je bilo više stalo do maèke nego do pacijenata je bio znak klinièke depersonalizacije.
A to, že jí více zajímala mrtvá kočka, než pacienti... bylo jasnou známkou klinické depersonalizace.
Voleo bih da je bilo više tako naprednih devojaka.
Kéž by byly všechny holky takhle odvážné.
Ako je bilo više od svoje vrste pokušaju ostaviti, oni će biti rastrgan na komadiće.
Jestli se ještě někdo z tvého druhu pokusí odejít, rozstřílí je na cucky.
Hajde, tamo je bilo više ljudi s obojenim licima.
No tak bylo více tam lidí, s malovanými tváří.
Razumijem kako tuga na neke utjeèe, ali ovo je bilo više od toga.
Chápu, jak může smutek někoho ovlivnit, ale tohle bylo více, než to.
Èak šta više, niste ni sigurni da li je bilo više od jednog poèinioca.
Ani si nejste jistý, zda šlo o jednoho nebo více lidí.
To je bilo više od simbola, zar ne?
Bylo to více než jen symbol, že?
Osim ako je bilo više napadaèa, bilo bi više raštrkanih mrlja krvi oko žrtava.
Jenže kdyby tady bylo vícero útočníků, rozstřik krve by byl přerušen ve více než jednom místě.
Novca je bilo više nego dovoljno, pomoglo nam je da se preselimo, kod kuæe sam bila tretirana kao izgnanik.
Peníze byl příliš velkorysý, a aby nám pomohli přestěhovat... Jsem byl považován za vyvrhele zpět domů.
To je bilo više od kratkotrajnog užitka, zar ne?
Bylo to víc než jen nějaký krátký románek, že?
Nisam im videla lica, ali sam sigurna da ih je bilo više u ulièici, pored para videla sam ih kako se kreæu.
Nebylo jim vidět obličeje, ale jsem si docela jistá, že jich tam bylo víc v té aleji, za tou dvojicí. Mohla jsem vidět, jak se kolem pohybují.
To je bilo više ali što sam oèekivao uraditi na pauzi za ruèak.
Muselo se toho udělat víc, než jsem čekal, na to že mám pauzu na oběd.
Mislim da je bilo više od obavještavanja.
Podle mě jste byli víc než informováni.
Bio je to jedan odrasli mužjak kojeg sam nazvala Dejvid Sivobradi, a u nauci, tada, nije trebabalo davati imena šimpanzama nego brojeve, to je bilo više u skladu sa naukom.
Byl to jeden samec, kterého jsem pojmenovala David Greybeard - mimochodem podle vědeckých zvyklostí té doby se šimpanzům neměla dávat jména, jen čísla, že prý je to vědečtější.
I moje detinjstvo je bilo više seljačko nego što bih vam ikada mogao preneti, ali takođe i intelektualnije nego što biste ikada očekivali.
Mé dětství bylo neotesanější, než jsem schopný vám popsat, a také intelektuálnější, než byste čekali.
Mislio sam da će u Kini stvari ići lakše, pošto je bilo više hrane.
Myslel jsem si, že to bude v Číně jednodušší, jelikož tam je více jídla.
I pod tri, u uspešnijim grupama je bilo više žena.
A zatřetí, v těch úspěšnějších týmech bylo víc žen.
na aplikacije za prevoz. To je bilo više od moje kirije u Njujorku.
Bylo to víc než můj pronájem v New Yorku.
Pokazao sam njemu i Mariji ulov zooplanktona iz struje severno od Havaja, u kojoj je bilo više plastike nego planktona.
Ukázal jsem jemu i Marii úlovek živočišného planktonu ze "Severní havajské míchačky", kde je víc plastu než planktonu.
0.33417010307312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?